はじめまして、Mizukiです！
「Life of Mizuki」をご覧いただき、ありがとうございます。
私は和歌山県出身・元大阪在住の日本人で、2018年からドイツで暮らしています。
ドイツでのワーホリをきっかけにドイツでの生活を始め、ドイツ人の夫と結婚、そしてこれまでドイツでの仕事や職業訓練、国際結婚、子育てなど、さまざまなことを経験してきました。
このブログでは、そんな私自身の経験をもとに、ドイツでの暮らしや文化、日本とドイツの違い、国際結婚などについて日本人目線で発信しています。
🇩🇪 ドイツ生活について
ドイツには2018年から住んでいます。
これまでドイツ国内のいくつかの都市で生活し、引っ越しや仕事、ドイツ語、国際結婚など、日本に住んでいた頃には想像もしなかったような経験をたくさんしてきました。
ドイツに来たばかりの頃は、日本との文化や生活習慣の違いに驚くこともたくさんありました。
長く住んでいる今ではすっかり慣れてしまったこともありますが、それでも日本へ帰るたびに「やっぱり全然違うな！」と感じることがあります。
このブログでは、単にドイツについて情報をまとめるだけではなく、実際に日本人としてドイツで暮らしてみて分かったことや感じたこともできるだけ紹介しています。
これからドイツに住んでみたい方、すでにドイツや海外で暮らしている方、ドイツの文化や生活に興味がある方に楽しんでいただけたら嬉しいです。
🇩🇪🇯🇵 ドイツと日本
ドイツで暮らしていると、
「日本では普通なのに、ドイツでは普通じゃない」
反対に、
「ドイツでは当たり前なのに、日本人の私にはびっくり！」
ということによく出会います。
生活習慣、食文化、言葉、家、学校、仕事、恋愛や結婚など、違いを見つけるのが私はとても好きです。
このブログでも、日本人の視点から見たドイツや、日本とドイツの文化の違いを紹介しています。
「ドイツってこんな国なんだ！」と楽しんでもらえるような記事をこれからも増やしていきたいと思っています。
💻 ドイツでのUmschulung
ドイツでは、2020年から2022年まで約2年間、IT分野の**Umschulung（職業転換訓練）**を経験しました。
ドイツ語で専門分野を勉強し、最終的にIHKの資格試験を受けるという、日本ではなかなか経験できない道のりでした。
ブログでは、
「Umschulungって何？」
「Ausbildungとは何が違う？」
「外国人でもできる？」
など、実際に経験したからこそ書ける情報も紹介しています。
ドイツで新しい職業にチャレンジ！Ausbildungと同じ資格が取れる、２年間の職業転換訓練（Umschulung）について
職業訓練（Ausbildung）と職業転換訓練（Umschulung）どっちするべき？ドイツ商工会議所（ＩＨＫ）の資格を取ろう！
💕 ドイツ人との国際結婚
2019年にドイツ人の夫と結婚しました。
国際結婚というと特別に聞こえるかもしれませんが、実際に生活していると、文化や言葉の違いで面白いことがあったり、「日本だったらこうなのに！」と思ったりすることもあります。
ブログでは、ドイツ人との結婚や結婚手続き、日本とドイツの結婚文化の違いなどについても、自分の経験を交えながら紹介しています。
国際結婚あるある？国際結婚でよかったこと・悪かったこと５つずつ
🎥 YouTube「Mizuki’s Home」
ブログのほかに、YouTubeでも発信しています。
YouTubeチャンネル 「Mizuki’s Home」 では、主にドイツ人・ドイツ語話者に向けて、
🇩🇪 ドイツと日本の文化の違い
🇯🇵 日本人から見たドイツ
😳 日本人が驚いたドイツの習慣
🍙 日本文化や食べ物
🏠 ドイツでの生活
などについて、ドイツ語で動画を作っています。
動画はドイツ語ですが、日本語字幕も入れているので、日本語話者の方にも楽しんでいただけます。
ブログの記事と関連した動画を作っていることもあるので、ぜひYouTubeにも遊びに来てください！
🌸 Life of Mizukiについて
このブログでは、インターネットで調べれば分かる情報だけではなく、「実際に日本人としてドイツで暮らしてどうか」という自分自身の経験を大切にしています。
ドイツでの生活や感じ方は人それぞれですが、ドイツで暮らしている方、これからドイツへ来る方、そしてドイツや日本の文化に興味のある方に、少しでも役立ったり楽しんでもらえたりするサイトになれば嬉しいです。
これからも「Life of Mizuki」をよろしくお願いします！
Mizuki 🌸
更新：２０２６年９月